Aplicativo do YouTube para smart TVs está recebendo mais uma novidade nesta semana.